-País de Origen/Country of Origin: México
-Director: Yamil Quintana
Ganador del 15º Concurso Nacional de Proyectos de Cortometraje de IMCINE.
–En una comunidad del trópico Mexicano, Santiago y sus amigos Antonio y Miguel están pasando una buena tarde, compartiendo chistes, bromas y sueños mientras cabalgan la frontera entre jóvenes a adultos. El descubrimiento de un cuerpo humano carbonizado los regresa tajante a la realidad, como un recordatorio de los horrores del trafico de drogas.
–In a half-urbanized community in the Mexican tropics, Santiago and his friends Antonio and Miguel are having a fun afternoon, sharing jokes, pranks, and dreams, as they straddle the boundary between childhood and adult life. The discovery of some charred human remains will draw them sharply back to reality, as a stark reminder of the horrors of drug trafficking.